Noi Al Momento - Translation Into English

Ti sei unito a noi al momento sbagliato, Clem.

Looks like you joined up with us at the wrong time, Clem.

Sono lieto che si sia unito a noi al momento giusto.

I'm glad you joined us when you did.

Lo so ma per quello ci vogliono soldi e noi al momento non ne abbiamo.

I know, but that takes money, and money we just ain't got right now.

Mia madre stava cantando per noi, al momento dell'impatto.

My mum was singing to us at the point of impact.

Per "perdita prevedibile" si intendono tutte quelle perdite che sono contemplate dall'utente e da noi al momento dell'accettazione dell'acquisto da parte nostra.

Losses are foreseeable where they could be contemplated by you and us at the time your order is accepted by us.

Per il resto, elaboriamo solo i dati che condividi con noi al momento della registrazione, quando ci fai un ordine o invii una richiesta, i dati delle tue immagini e altre informazioni che ci fai pervenire affinché possiamo elaborare i tuoi ordini.

Otherwise we only process data that you share with us while registering, placing an order or a request, and your image data and further information you send in to us for the processing of your orders.

Si prega di confermare con noi al momento della prenotazione, se si desidera portare uno spettatore.

Please confirm this with us upon booking if you wish to bring a spectator.

Vi preghiamo di contattarci se desiderate ulteriori informazioni sul meccanismo specifico utilizzato da noi al momento del trasferimento dei vostri dati personali dal SEE.

Please email us at [email protected] if you want further information on the specific mechanism used by us when transferring your personal data out of the EEA.

Non credo che metterlo in una posizione di responsabilità sia la migliore idea per lui e neanche per noi al momento.

I don't think that putting him in a position of responsibility is the best idea for him or for us right now.

Se tuttavia desideri far viaggiare il tuo cane o gatto con naso camuso con noi, al momento del check-in ti sarà richiesto di firmare una liberatoria nella quale accetterai i rischi associati al loro trasporto aereo.

If your pet is a brachycephalic (snub-nosed) breed and you still wish to travel with us, you will be asked to sign a release form at check-in acknowledging the risks associated with air travel for your pet.

Vi preghiamo di contattarci se desiderate ulteriori informazioni sul meccanismo specifico utilizzato da noi al momento del trasferimento dei vostri dati personali dal SEE. LA SICUREZZA DEI DATI

Please contact us on [email protected] if you want further information on the specific mechanism used by us when transferring your personal data out of the EEA.

Trattiamo le seguenti categorie di dati personali che l’utente invia a noi al momento dell’adesione a H&M Club

We will process the following categories of personal data that you submit to us when you sign up for H&M Club

Il nostro Padre Celeste sa esattamente dove stiamo andando, di cosa abbiamo bisogno, ed Egli ci darà ciò che è meglio per noi - al momento giusto scelto dallo Spirito Santo.

Our Heavenly Father knows exactly where we are going, what we need, and He will give us what is best - in proper Holy Ghost timing.

I dati raccolti da noi al momento della registrazione per la newsletter verranno utilizzati esclusivamente per scopi promozionali tramite la newsletter.

The data collected by us when you register for the newsletter will be used exclusively for the purposes of advertising in the newsletter.

Perciò sei più al sicuro con noi, al momento.

Yeah, so your safest place is with us right now.

Ma non lo è per noi, al momento.

Just not at the moment to us.

C'e' molta confusione tra noi, al momento.

It's just mass confusion right now.

E inoltre... uno scatto di Charlie sul pavimento con bicchieri di champagne rotti, che non è la migliore immagine per noi al momento.

And also this is a shot of Charlie on the floor with broken champagne glasses, which isn't the best optic for us right now.

Non c'e' nessun mandato di arresto per noi, al momento.

There's no arrest warrant that's put out for us just yet.

Vede, anche noi, al momento, eravamo inglesi, quindi dire così sarebbe stato inutile.

See, we, too, were British at the time so that would have been most unhelpful.

Si' beh, noi al momento parliamo 4 lingue, ovviamente l'inglese, francese, ehm, tedesco, e una che abbiamo inventato quando eravamo piccole.

Yeah, well, we actually both speak four different languages... English, of course, French, Dutch... and something that we made up when we were younger. Umgursta, Beth?

Tuttavia... Non siamo pronte a... Riportarla a casa con noi, al momento.

However... we are not prepared to bring her back into our home at this time.

Possiamo toccare solo altri fantasmi e... cio' che avevamo con noi al momento del passaggio.

We can only touch other ghosts And what we had with us when we crossed over.

Tu hai salvato noi al momento giusto!

You has in nick-time saved us!

Non dovresti essere piu' preoccupato per noi, al momento?

Shouldn't you be more worried about us right now?

Mi sembra che il tuo amico appartenga a noi, al momento.

Right now, it looks like your man Felix belongs to us.

Riceverai una newsletter personalizzata solo se condividerai i tuoi dati personali con noi al momento della registrazione come nuovo cliente.

You will only receive a personalised newsletter, if you share your personal data when registering as a new customer.

perdita che non è prevedibile (una perdita è prevedibile se essa era una ovvia conseguenza del nostro inadempimento o se essa è stata contemplata da Lei e da noi al momento nel quale Lei e noi abbiamo concluso il contratto);

loss which is not foreseeable (loss is foreseeable if it was an obvious consequence of our breach or if it was contemplated by you and us at the time you and we entered into a contract);

La perdita o il danneggiamento è prevedibile se si tratta di una conseguenza ovvia della nostra violazione o se è stato contemplato da voi e noi al momento siamo entrati in questo contratto.

Loss or damage is foreseeable if they were an obvious consequence of our breach or if they were contemplated by you and us at the time we entered into the Contract.

Si prega di confermare con noi al momento della prenotazione.

Please do confirm with us by the time you make a reservation.

Nessuno di loro vuole parlare con noi al momento.

Uh, none ofthem would speak to us at this time.

Dobbiamo pensare a un modo per adeguarci a questa cosa, ma ancora piu' importante, dobbiamo tenercela per noi al momento.

We have to think of a way to respond to this. But most importantly, we have to keep this to ourselves. For now.

Jacob e' l'unico bambino che vive con noi al momento.

Jacob's the only child living with us right now.

Ok, forse non sono pronta all'idea che qualcuno sappia di noi. - Al momento.

Okay, maybe I'm not ready for anyone to know yet... right now.

Tompkins non aveva prove e neanche noi al momento.

Tompkins had no proof, and as of now, neither do we.

Tutte le merci con stampa personalizzata saranno completamente a carico dell'utente una volta confermato l'ordine. È stato accettato un contratto vincolante tra di noi al momento della spedizione della merce dal nostro magazzino.

All shirts with customisation will be fully charged once you have confirmed your order and it has been accepted by us a binding contract will exist between us at the time of dispatch of the goods from our warehouse.

Per mantener il contratto tra voi e noi al momento di effettuare un ordine nel nostro negozio web;

To perform the contract between you and us, as soon as you have placed an order in our web shop;

Emanuela è stato un ospite molto bella e premurosa e Mauro si è preso cura di noi al momento dell'arrivo.

Emanuela was a lovely and caring host and Mauro took good care of us upon arrival.

Quindi tirare su per le scale è stato per tutti noi al momento di lasciare il caso.

So hauling up the stairs was for us all when leaving the case.

Tariffe e tasse devono essere pagate nella valuta indicata da noi al momento della prenotazione.

Fares and taxes must be paid in the currency stated by us at the time the Booking is made.

Abbiamo pubblicato l'articolo 114345 della knowledge base in cui illustriamo il criterio da noi al momento consigliato.

We have published a knowledgebase article 114345 that provides our current recommended policy.

Ci riserviamo il diritto di eseguire controlli di credito su tutti gli utenti con le agenzie di credito di terzi, sulla base delle informazioni fornite a noi al momento della registrazione.

We reserve the right to run credit checks on all users with third party credit agencies, on the basis of the information provided to us on registration.

Molti sono convinti che le macchie sul nostro corpo fossero con noi al momento della nascita.

Many are convinced that the spots on our body were with us at the time of birth.

Una gabbia come questa -- (Applausi) Una gabbia simile -- lavorando con due ratti, e noi al momento ne abbiamo 25 addestrati per la TBC -- in una sola giornata può verificare 1680 campioni.

A cage like this -- (Applause) A cage like this -- provided that you have rats, and we have now currently 25 tuberculosis rats -- a cage like this, operating throughout the day, can process 1, 680 samples.

Translation of "noi al momento" in English

How to use "noi al momento" in sentences:

Download our Word Games app for free!